Cultura
Milano, 2026

A questo Salone del Mobile la casa si è mostrata in due luoghi. Uno stand in fiera costruito attorno ad Autentica Fibra di Legno Beltrami. Un letto che porta la mano di Byron, in un’installazione concepita per Le Grand Tour a La Bottega Collective, in via della Spiga.

Aprile 2026
Stand Beltrami al Salone del Mobile 2026, Milano
Hangers with the Beltrami logo in the wardrobe
In fiera

A questo Salone del Mobile Beltrami ha portato una sola convinzione in due luoghi. In fiera, la casa ha costruito il suo stand attorno a un unico soggetto: Autentica Fibra di Legno Beltrami, la fibra che la casa ha sviluppato dalla betulla.

L’allestimento ha portato la fibra nelle stanze per cui è fatta: un letto, un bagno, i tessuti della vita quotidiana, nella sobrietà tonale che è la firma della casa.

Embroidered cuff detail on a Beltrami textile
Bed dressed in a sheet embroidered with Byron's hand, Le Grand Tour, Via della Spiga
via della spiga

In via della Spiga, nella sede milanese di La Bottega Collective, Beltrami ha presentato un’installazione concepita per Le Grand Tour. Al centro, un letto, vestito di un lenzuolo ricamato con un verso di Byron.

I live not in myself, but I become Portion of that around me.

Le parole vengono dal Childe Harold’s Pilgrimage, Canto III, il poema che condusse una generazione in Italia e fece del viaggio un passaggio del sé. La casa ha tratto il testo dalla mano stessa di Byron, riprodotto dal manoscritto conservato alla New York Public Library, così che la scrittura del poeta e la sua firma corrano sul tessuto come le aveva scritte in origine.

Byron's handwriting from Childe Harold's Pilgrimage, embroidered on cloth
Detail of a hotel room with a Beltrami bathrobe in the foreground

Byron divenne una porzione del paesaggio che attraversava. Anche questo tessuto comincia in un paesaggio, le foreste di betulla da cui la fibra è tratta. Ciò che ci circonda è, alla fine, ciò di cui siamo fatti.

Altro dal Journal
Capsula di cotone Giza 94 che si apre nel campo
Materia
Giza 94
Ritratto inciso di Baldassare Castiglione, che nel 1528 diede nome alla sprezzatura
Mestiere
Sprezzatura
Una mano legge la superficie di un tessuto Beltrami
Materia
La Mano